日本国内の和書で外国語の本を探すのですが、店で売っている外国語の本は大抵が旅行用の会話の本なので、「これはおいしいですか?」とか「〇〇までどのように行けばよいのですか?」という言葉を覚えてもその言葉に対して、相手がどのような言葉を返してくるのかといった会話の返答の例がない本ばかりなので(?)役に立たない気がします・・・。
単に自分の本の選択が下手なだけなのか・・・?
実際そのような会話を外国人とすることはないと思うのですが、外国語で文を作りたい場合に役に立ちそうな本がないものかと思っています。
近所の店で外国語の本の内容をチラ見しても自分の求める本がないし、種類も乏しい・・・・。
個人的に単語知識がまずは欲しいので、このような図鑑(?)みたいな本はとっつきやすいかもしれません。
中国語と英語、フランス語と英語で単語がそれぞれ書かれている感じなので気になります(日本語と英語のシリーズも買った方がいいかな・・・?)。